Steyr se trouve entre Linz et les Alpes. Les trains directs depuis Linz mettent environ 50 minutes ; l’aéroport le plus proche est celui de Linz, à 35 km.
La gare de Steyr est située sur le tronçon St. Valentin – Steyr – Kleinreifling de la Rudolfsbahn. Des trains directs ÖBB relient Linz Hbf à Steyr en 48 à 51 minutes environ ; depuis Vienne ou Salzbourg, changez à Linz ou à St. Valentin.
L’aéroport de Linz est le plus proche, à environ 35 km (quelque 35 minutes en voiture, ou environ 1 h 30 en transports en commun via Linz). Vienne est la principale porte d’entrée internationale ; Salzbourg constitue une alternative à l’ouest. Depuis l’un comme l’autre, le plus simple est de prendre le train jusqu’à Linz, puis jusqu’à Steyr.
Depuis l’autoroute A1 Ouest (Vienne – Salzbourg), prenez la sortie Enns-West/Steyr et suivez la direction de Steyr. La vieille ville est compacte : garez-vous en dehors du centre et continuez à pied.
Le Stadtplatz, le Schloss Lamberg et Steyrdorf ne sont qu’à quelques minutes à pied les uns des autres. Les bus urbains sont exploités par les Stadtbetriebe Steyr (Ennser Straße 10) ; les cars régionaux font partie du réseau de transport de Haute-Autriche OÖVV. Les cyclistes peuvent suivre la piste cyclable de l’Enns (R7).